歌曲：外面 - 周迅 歌手：如果·爱

 

 

In my dream 夢中
children sing 孩子們唱著
a song of love for every boy and girl 一首獻給所有孩子們關於愛的歌
The sky is blue and fields are green 天色蔚藍，大地青蔥
and laughter is the language of the world 笑聲是全世界唯一通用的語言
Then I wake and all I see is a world full of people in need但當我驚醒我看到的是餓殍遍地

[Chorus]
Tell me why(why) 告訴我為什麼
does it have to be like this? 因為是上天註定的嗎？
Tell me why(why) 為什麼？
is there something I have missed? 是否只是因為我沒有察覺
Tell me why(why) 告訴我為什麼
cos' I don't understand 我不明白
when so many need somebody 當他們對我們祈求時
we don't give a helping hand 我們只會袖手旁觀
Tell me why? 為什麼？

Every day 每天
I ask myself 我捫心自問
what will I have to do to be a man 如何努力才能成為一個男人
Do I have to stand and fight, 難道非要無休止得忍受和爭奪
to prove to everybody who I am? 來向世人證明自己嗎？
Is that what my life is far 這就將是我漫長的生命嗎－－－－
to waste in a world full of war? 在炮火橫行的世界中慢慢消逝？

[Chorus]
Tell me why(why) 告訴我為什麼
does it have to be like this? 這是上天註定的嗎？
Tell me why(why) 為什麼？
is there something I have missed? 是否只是因為我沒有察覺
Tell me why(why) 為什麼？
'cos I don't understand 我不明白－－－
when so many need somebody 為什麼當他們對我們祈求時
we don't give a helping hand 我們只會袖手旁觀

Tell me why (Tell me why)? 告訴我為什麼（為什麼？）
]Tell me why (Tell me why)? 為什麼？（為什麼？）
Tell me why (Tell me why)? 為什麼？（為什麼？）
Just tell me why! 快告訴我！

[Chorus]
Tell me why(why), 告訴我為什麼（為什麼？）
does it have to be like this? 因為必須是這樣麼？
Tell me why(why) 為什麼？（為什麼？）
is there something I have missed 是否只是因為我沒有察覺
Tell me why(why) 為什麼（為什麼？）
'cos I don't understand, 我不明白－－－－
when so many need somebody, 為什麼當他們對我們祈求時
we don't give a helping hand. 我們只會袖手旁觀！
Tell me why? 為什麼！

(Why,why,does the tiger run)（為什麼物種在滅絕？）
Tell me why? 告訴我為什麼！
(Why,why,do we shoot the gun) （為什麼槍炮要開火？）
Tell me why? 為什麼！
(Why,why,do we never learn) （為什麼我們不知悔改？）
Can someone tell us why we let the forest burn? 有沒有人能告訴我們為什麼森林被付之一炬？！

(Why,why,do we say we care)（為什麼我們只是裝作慷慨）
Tell me why? 為什麼
（Why,why,do we stand and stare)（為什麼我們縱容旁觀！）
Tell me why? 為什麼！
(do the dolphins cry) （為什麼海豚要哀鳴！）
Can someone tell us why we let the ocean die?有沒有人能告訴我們為什麼海洋被奪去藍色？！

(Why,why,if we're all the same) （為什麼不能人人平等！）
Tell me why?為什麼？（為什麼我們只會抱怨別人！）
Tell me why? 為什麼！
(Why,why,does it never end) （為什麼永遠沒用盡頭！）
Can someone tell us why we cannot just be friends? 有門有人能告訴我們為什麼做不成朋友！

Why,why,(do we close our eyes) 為什麼（我們視而不見？）
Why,why,(do the greedy life) 為什麼（要享受貪婪？）
Why,why,(do we fight for land) 為什麼（為了土地而戰鬥？）
Can someone tell us why 'cos we don't understand? 有沒有人能告訴為什麼我們甚至都不明白這到底是為了什麼！

歌手：范玮琪 专辑：最初的梦想

如果骄傲没被现实大海冷能拍下,又怎会懂得要多努力才走得到远方;
如果梦想不曾坠落悬崖千钧一发,又怎会晓得执着的人有隐形翅牓;
把眼泪装在心上,会开出勇敢的花;
可以在疲惫的时光,闭上眼睛闻到一种芬芳;
就像好好睡了一夜直到天亮,又能边走着边哼着歌,用轻快的步伐;
沮丧时总会明显感到孤独的重量,多渴望懂得的人给些温暖借个肩膀;
很高兴一路上我们的默契那么长,穿过风又绕个弯心还连着;
像往常一样;
最初的梦想紧握在手上,最想要去的地方,怎么能在半路就放;
最初的梦想绝对会到达,实现了真的渴望,才能够算到过了天堂;
绝对会到达...

 

 

很小的时候从电视里看到这首歌的MV，不知道是什么打动了我，一些片段刻在了脑海里。一个鬼魅的男人在歌唱、一群宇航员阔步迈向远方、火箭腾空而起……我不知道歌名，不知道歌手，在没有网络的年代里我无法找到这首歌，甚至也忘了旋律到底是什么……

一直在寻找这首歌，当《Armageddon》的结尾，眼泪流下，旋律响起，我知道，我找到了……

 

歌手:aerosmith 
i could stay awake just 2 hear u breathing.我可以不眠到天光只为听你的呼吸
watch u smile while u're sleeping.只为看你熟睡的笑脸
while u're far away dreaming.只为远远的看着你在作着美梦
i could spend my life in this sweet surrender.我可以用我的一生换你的温柔
i could stay last in this moment forever.我可以永远陪伴着你
every moment spent with u is a moment i treasure.每时每刻陪伴在你身边,这是我所愿

i don't wanna close my eyes.我不想闭上眼睛
i don't wanna fall asleep.我不想睡着
'cause i'd miss u,baby.因为宝贝我想念你
and i don't wanna miss a thing.我不想错过任何事情
'cause even when i dream of u.因为当我梦着你时
the sweetest dream will never do.好梦却从未成真
i'd still miss u,baby.宝贝我依然思念着你


lying close 2 u feeling ur heart beating.我离你是如此的近,都能感觉到你的心跳
and i'm wondering what u're dreaming.我想知道你的梦想是什么
wondering if it's me u're seeking.我是否是你寻找的人
then i kiss ur eyes thank god we're together.那么我会吻向你的眼并感谢上帝让我们在一起
and i just wanna stay with u.我只想与你在一起
in this moment forever,forever ever.此时此刻永远延续下去

i don't wanna miss one smile.我不想错过你温馨的微笑
i don't wanna miss one kiss.我不想错过你甜美的吻
well,i just wanna be with u.我只想与你在一起
right here with u,just like this.就这样与你一直在一起
i just wanna hold u close.只想紧紧拥着你
feel ur heart so close 2 mine.感觉你的心贴我如此的近
and just stay here in this moment.就这样永远在一起
for all the rest of time.无时无刻永远在一起

don't wanna close my eyes.不想闭上眼睛
don't wanna fall asleep,yeah不想睡着
don't wanna miss a thing.不想错过任何事情

 

It being in the springtime and the small birds they were singing 那是在春天的时节，小鸟儿们在歌唱
Down by yon shady harbour I carelessly did stray 沿着远处婆娑的海港，我不经意间竟迷失了方向
The the thrushes they were warbling, The violets they were charming 画眉鸟柔和的唱着歌，还有那娇媚的紫罗兰竞相开放
To view fond lovers talking, a while I did delay 看着多情的恋人们低语，我停下了脚步
She said, my dear don′t leave me all for another season 她说，亲爱的请不要在任何季节离我而去
Though fortune does be pleasing I ′ll go along with you 虽然命运将我们捉弄，我还要与你在一起
I ′ll forsake friends and relations and bid this Irish nation 我会放弃亲友放弃爱尔兰民族的祝愿
And to the bonny Bann banks forever I ′ll bid adieu 我对神发誓，我永远都不会说再见
He said, my dear don′t grieve or yet annoy my patience 他说，亲爱的请不要悲伤,否则会困扰我的耐心
You know I love you dearly the more I′m going away 你要知道即使离开，我只会更强烈地爱你
I′m going to a foreign nation to purchase a plantation 我要去一个遥远的国度，去寻觅一片土地
To comfort us hereafter all in Amerika y 来抚平灾难给我们带来的所有创伤
Then after a short while a fortune does be pleasing 不久以后当一切都已经平息
T′will cause them for smile at our late going away 我将让所有人都因我们这次离别而幸福
We′ll be happy as Queen Victoria, all in her greatest glory 我们将像维多利亚女皇一样快乐，有着她最伟大的荣耀
We′ll be drinking wine and porter all in Amerika y 我们要在这废墟上品尝美酒佳肴
If you were in your bed lying and thinking on dying 如果你躺在床上正思考着死亡
The sight of the lovely Bann banks, your sorrow you′d give o′er 爱之神的目光，将你的忧伤带到我身旁
Or if were down one hour, down in yon shady bower 或许瞬间就会降临，降临在那幽暗的凉亭
Pleasure would surround you, you′d think on death no more 快乐将围绕着你，你将不会再想到死亡
Then fare you well, sweet Cragie Hills, where often times I′ve roved 所以永别了吧，我可爱的克雷吉山峦，我曾漫游数次的地方
I never thought my childhood days I ′d part you any more 我以为从我孩童时期起就不会再和你分开
Now we′re sailing on the ocean for honour and promotion 而如今我们却航行在荣誉和重生的海洋里
And the bonny boats are sailing, way down by Doorin shore 沿着多里安海岸，美丽的船儿在航行 

歌手：张震岳 专辑：ok

 

当你在穿山越岭的另一边 我在孤独的路上没有尽头
一辈子有多少的来不及 发现已经失去
最重要的东西 恍然大悟早已远去
为何总是在犯错之后 才肯相信错的是自己
他们说这就是人生 试著体会试著忍住眼泪
还是躲不开应该有的情绪 我不会奢求世界停止转动
我知道逃避一点都没有用 只是这段时间里尤其在夜里
还是会想起难忘的事情 我想我的思念是一种病
久久不能痊愈

 

当你在穿山越岭的另一边 我在孤独的路上没有尽头

时常感觉你在耳后的呼吸 却未曾感觉你在心口的鼻息 汲汲营营
忘记身边的人需要爱和关心 藉口总是拉远了距离
不知不觉无声无息 我们总是在抱怨事与愿违
却不愿意回头看看自己 想想自己到底做了甚黱蠢事情
也许是上帝给我一个试炼 只是这伤口需要花点时间
只是会想念过去的一切 那些人事物会离我远去
而我们终究也会远离 变成回忆

oh 思念是一种病 oh 思念是一种病一种病
多久没有说我爱你 多久没有拥抱你所爱的人
当这个世界不在那黱美好 只有爱可以让他更好
我相信一切都来得及 别管那些纷纷扰扰
别让不开心的事停下了脚步 就怕你不说就怕你不做
别让遗憾继续一切都来得及

I have a dream  我有个梦

A song to sing歌唱未来

To help me cope  With anything不再惶恐

If you see the wonder Of a fairy tale童话中有你我未知的追求

You can take the future要把明天探究

Even if you fail哪怕伤痛

I believe in angels天使在我心中

Something good in Everything I see美好的生活就在眼前

I believe in angels天使在我心中

When I know The time is right for me总有那一刻为我守候

I'll cross the stream  岁月匆匆

I have a dream  我有个梦

 

I have a dream 我有个梦

A fantasy奇幻的梦

To help me through reality And my destination跨过高山穿越时空

Makes it worth the while希望就在前方

Pushing through the darkness我不停脚步带我走过黑夜

Still another mile   迎接阳光

I believe in angels天使在我心中

Something good in Everything I see美好的生活就在眼前

I believe in angels天使在我心中

When I know The time is right for me总有那一刻为我守候

I'll cross the stream 岁月匆匆

I have a dream我有个梦

Every Breath You Take
Every breath you take
Every move you make
Every bond you break
Every step you take I'll be watching you

Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay
I'll be watching you

Oh, can't you see
You belong to me
How my poor heart aches
With every step you take
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you

Since you've gone
I been lost without a trace
I dream at night
I can only see your face
I look around but it's you I can't replace
I feel so cold and I long for your embrace
I keep crying baby, baby, please...

Oh, can't you see You belong to me
How my poor heart aches
With every breath you take
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you
Every move you make
Every step you take
I'll be watching you
I'll be watching you
I'll be watching you
I'll be watching you
I'll be watching you...

when she walks alone along the big  golden beach
in her mind she 's got a song
could it be unreal at all

when you are together truth and love are more true
could it be unreal that all
seems a rainbow seems a bird
can't take away the need of you
nothing else can touch her in deep
try to hold her in your arms of love
it is just a way to help her show her joy
ohh
angel's gonna prove her love to you
like never done before
you are the sun, you are the air
and water high up in her soul
every time she 's moving to the place she doesn't know the name
she needs to know that you will stay beside her
never let her go on her own

the moon helps the lovers give the love there's inside
they can feel like on the star
see the  rainbow when there's not
they can't stop to give their love
they can't stop the tears
could it be unreal that all
seems a rainbow, seems a bird
can't take away the need of you
nothing else can touch her in deep
try to hold her in your arms of love
it is just a way to help her show her joy
ohh
angel's gonna prove her love to you
like never done before
you are the sun, you are the air
and water high up in her soul
every time she's moving to the  place

she doesn't know the name
she needs to know that you will stay beside her
never let her go on her own
angel's strong enough you see so
show the  strength you got in yourself
love is strong and clear
no one else has ever been out in its own
ohh
angel's gonna prove her love to you
like never done before
you are the sun, you are the air
and water high up in her soul
every time she's moving to the place
she doesn't know the name
she needs to know that you will stay beside her
never let her go
la la li li la...

这首歌最初打动我的是它的旋律，有一种爱，一种如同旧相片的哀伤；

看到歌词，便更深的浸入了这首歌……

或许是因为它唱出了一些我不会表达、不愿表达的东西……

最打动的我：

try to hold her in your arms of love
it is just a way to help her show her joy

every time she 's moving to the place she doesn't know the name
she needs to know that you will stay beside her
never let her go on her own

To Be By Your Side

I will not make
The same mistakes that you did
I will not let myself
Cause my heart so much misery
I will not break
The way you did, you fell so hard
I’ve learned the hard way
To never let it get that far

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don’t get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you I am afraid

I lose my way
And it’s not too long before you point it out
I cannot cry
Because I know that’s weakness in your eyes
I’m forced to fake
A smile, a laugh, every day of my life
My heart can’t possibly break
When it wasn’t even whole to start with
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don’t get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you I am afraid
I watched you die
I heard you cry every night in your sleep
I was so young
You should have known better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
And now I cry in the middle of the night
For the same damn thing
Because of you I never stray too far from the sidewalk
Because of you I learned to play on the safe side so I don’t get hurt
Because of you
I try my hardest just to forget everything
Because of you
I don’t know how to let anyone else in
Because of you
I’m ashamed of my life because it’s empty
Because of you I am afraid

Because of you

我唱得不够动人你别皱眉
我愿意和你约定至死
我只想嬉戏唱游到下世纪
请你别嫌我将这煽情奉献给你
还能凭甚么
拥抱若未能令你兴奋
便宜地唱出写在情歌的性感
还能凭甚么
要是爱不可感动人
俗套的歌词煽动你恻忍

谁人又相信一世一生这肤浅对白
来吧送给你叫几百万人流泪过的歌
如从未听过誓言如幸福摩天轮
才令我因你要呼天叫地爱爱爱爱那么多

将我漫天心血一一抛到银河
谁是垃圾谁不舍我难过分一丁目赠我

我唱出心里话时眼泪会流
要是怕难过抱住我手
我只得千语万言放在你心
比渴望地老天荒更简单未算罕有

给你用力作二十首不舍不弃
还附送你爱得过火
给你卖力唱二十首真心真意
米高峰都因我动容
无人及我
你怎么竟然说k歌之王是我

我只想跟你未来浸在爱河
而你那呵欠绝得不能绝
绝到溶掉我

想着拿着一种月色笑成一弯
傻傻望了你一晚怎黱看都不觉烦
爱自己不到一半心都在你身上
只要能让你快乐我可以拿一切来换
这世上你最好看眼神最让我心安
只有你跟我有关其他的我都不管
全世界你最温暖肩膀最让我心安
没有你我怎黱办答应我别再分散
这样恋著多喜欢没有你我不太习惯
这样恋著多喜欢没有你我多黱孤单
没有你我怎黱办(没有你我怎黱办)
答应我别再分散
男:星辰闹成了一串月色笑成了一弯
傻傻望了你一晚怎黱看都不烦
爱自己就一半心都在你身上沾
只要能让你快乐我什么事都不添乱

如果流浪是你的天赋
那么你一定是我最美的追逐
如果爱情是你的游牧
拥有过是不是该满足
谁带我踏上孤独的丝路
追逐你的脚步
谁带我离开孤独的丝路
感受你的温度
我将眼泪流成天山上面的湖
让你疲倦时能够扎营停驻
羌笛声胡旋舞为你笑为你哭
爱上你的全部放弃我的全部
爱上了你之后我开始领悟
陪你走了一段最唯美的国度
爱上了你之后我从来不哭
谁是谁的幸福
我从来不在乎
谁是谁的旅途
我只要你记住
星星就是穷人的珍珠
你的笑支撑着我虔诚的最初
狂风沙是我单薄衣服
穿越过亚细亚的迷雾
羌笛声胡旋舞为你笑为你哭(ho~为你哭)
hey爱上你的全部放弃我的全部(我的全部)
云破日出
你是那道光束
带着平凡的我走过奇迹旅途
爱上了你之后我从来不哭(no~oh~)
我从来不在乎(我不在乎)
谁是谁旅途
我只要
你记住